装备问题 THE QUESTION OF GEAR

最后但同样重要的是 PC 的物质准备问题。在一场关于动作英雄、劫掠地城的奇幻冒险者、阴谋的调查者（或为阴谋工作的人！）、太空陆战队的游戏里，最公平的做法是假定他们上班时会带上平常的一切：护甲、武器、载具等等。即便在「局部事件」（第138-139页）或「丧尸末日！」（第140-141页）里也是如此。虽然他们也许没料到会有丧尸（存疑时，就以一项合适的技能掷骰——无论是「神秘学」还是「情报分析」——看看他们有没有猜到），但他们不是那种会只带着牙刷和浴袍出场的人。

然而，在大多数恐怖里，包括以普通人为对象的生存恐怖，这就不是个好假设了。要点正在于没人料到会有丧尸——如果他们料到了，就不会那么吓人。那样的话，GM 有权说人们只有平日身上会带的东西，那也许就相当于一杯拿铁和一个口袋护套。一旦事情变糟，他们可以再做反应。在「我，丧尸」（第137-138页）那种情形里，或在一场他们能暂时逃离的局部事件中，他们可以去找能弄到手的任何东西把自己武装起来。GM 仍应执行适合该设定的任何基本规则：普通警察能弄到轻武器，但没有火箭筒；许多国家的公民不能把枪和弹药放在家里（也许根本就不能持有）；诸如此类。普通人一看到丧尸就魔法般地变身为三角洲部队，这根本不适合恐怖。

后勤 Logistics 要不要清点子弹、豆子和绷带，还是为了动作感而忽略这些，由 GM 决定。如果你不盯着资源，就很难在生存恐怖战役中积累张力——或在一场后末日战役中给幸存者以动力。在这里，稀缺与丧尸同样根本。因此，在恐怖与末日游戏里，最好把弹药、能量电池和青霉素的剂量划掉记账，并记录油箱里还剩多少油（电锯的或皮卡的）。在奇幻或高战力科幻游戏里也是如此——只不过如今是因为这是一条题材惯例。资源管理是一门受尊敬的艺术，无论在那些深入离城镇数英里的黑暗洞穴的冒险者中间，还是在那些必须把所有东西都装进自家罐头里带着走的太空人中间，都是如此。它仍可能带来张力并给 PC 以动力，但主要是标准作业程序的问题；丧尸改变不了什么。然而，强迫动作英雄、无畏的丧尸杀手和超能者操心这些玩意儿，多半只会惹人烦。《泛统：动作》和《泛统：怪物猎人》这类增补本就对补给线问题一笔带过，因为在那些题材里，人们就是一路开火——讲究的是「酷之法则」。超能者也一样，多半就是轰、嗖、砸；除非某位超能者明确对某件器械或资源有硬性限制，否则它就行得通。再说一次，这些就是基本规则；丧尸改变不了什么。

生存主义者 Survivalists

以坚韧幸存者为主角的生存恐怖是一个居中的情形。当生存主义者并不是任何人的日常职业，但另一方面，现实生活里确实有人囤积武器和补给，以防万一。在那种情况下，允许 PC 携带这类人平常会带的那点东西是合理的；例如一个多功能工具、一只手电筒、某种生火的办法，以及（如果法律允许）一把手枪。如果他们能回到自己的车旁（比如说停在办公楼停车场），后备箱里可以有食物、水、一个急救包，以及几件较大的工具——还有（在法律允许的地方）一把霰弹枪或步枪。而如果他们设法一路打回自己的房子、院落或地堡，就能抓起其他所有玩具。不过，如果他们不是从自家堡垒开局，最具戏剧性——让他们出一身汗。

后末日未来主义是另一个特殊情况。人们会尽可能地贴近「坚韧幸存者」的生活方式。问题在于，周围也许没有多少东西可供拥有。GM 将不得不确定一个事实上的设定技术等级 TL，决定哪些物品根本不存在，然后依照各物品的技术等级 TL 相对于设定 TL 的关系，用「技术等级与装备」（基本集第27页）给其余所有物品定价。例如，在一个荒原平均为 TL4的设定里，TL6的枪械要贵四倍，而 TL8的电子设备（如果存在）要贵16倍。每位幸存者的装备预算，将等于该设定技术等级 TL 的起始资金——在那个 TL4的未来里，就是 TL4惯常的 $2,000，这会让人很难买得起加价后的 TL10射线枪。大概不会有真正的货币……GM 要么用物物交换处理一切，要么引入一种事实上的通货，比如步枪子弹或丧尸头骨。

丧尸对策 Zombie Countermeasures

任何可得的装备能否专门化为止丧尸装备，取决于事先预警与角色知识。通常的答案是「不能」，除非 PC 是一支奇幻队伍、阴谋的生物危害遏制小组、科幻陆战队小队等等，专门被空投到现场（也许真是字面意义上的空投！）来对付丧尸。即便准备最充分的生存主义者也很少预料到丧尸，尽管 GM 也许可以允许这一点，代价是一项「妄想」。同样，后末日的幸存者是例外，因为他们确实预料会有丧尸，并会为此做好准备。当然，真正知道什么管用需要专门训练；见「发现丧尸弱点」（第35页）。

结账 Ringing It Up

无论允许什么装备，都必须按常规方式获得。任何随身携带或藏起来的东西都必须用起始资金付账，哪怕这个世界即将万劫不复。配发装备就是配发的——PC 拿到的是雇主或「赞助人」觉得他们需要的东西，而不是军械库的钥匙。而如果他们想在法治崩坏之后开始偷东西，那就把它演出来，无论是悄无声息的「扒窃」掷骰、直截了当的「破门」，还是打赢战斗、从尸体上搜刮。